Fate Grand Order安徒生在room中會(huì)說(shuō)些什么呢？感興趣的親們下面就和小編一起來(lái)看看詳細(xì)的內(nèi)容，對(duì)于它感興趣的親們，也不要錯(cuò)過(guò)噢~~！
子安和正太還真是.......
1「天國(guó)?仕事が終わった瞬間に決まっているだろ馬鹿め」
「天堂?當(dāng)然是工作結(jié)束的瞬間咯笨蛋」
2「地獄?仕事に出ている時(shí)間に決まっているだろ鬼め」
「地獄?當(dāng)然是工作的時(shí)候咯惡鬼」
3「圣杯だと?誰(shuí)もが幸福になる愿いなど噓っぱちだ、そんなものを煮るより、暖かいシチューでも煮込んでくれ」
「你說(shuō)圣杯?誰(shuí)都能幸福的愿望當(dāng)然是騙人的，有空想這些還不如幫我煮一些熱熱的奶油燉菜」
奶油燉菜.......
4「戦いに出ないのか?ネタをくれネタを」
「不去開(kāi)戰(zhàn)嗎?給我靈感呀靈感」
5「せいぜいコキに使うがいいマスター」
「就好好用我干活吧Master」
6「これはこれは.........波亂に満ちた演劇作家様がいるじゃないか、作品より自分の人生の方が劇的じゃないかと、そろそろ誰(shuí)かに指摘されたか?」
「這可真是........有個(gè)波瀾萬(wàn)丈的劇作家大人在呢，比起作品還不如自己的人生比較戲劇化。是不是快被人這樣說(shuō)了呢?」
7「お前は出版社、俺は作家、これ以上の主従関系がどこにある」
「你是出版社，我是作家，哪有在這之上的主仆關(guān)系」
以上，就是小編要分享給親們的，安徒生room的翻譯對(duì)話~！
